Lirik terjemah hataraku saibou opening 1 Full Version
Lirik terjemah Mission Ken kou dai ichi Full version
Lirik terjemah Cells at work opening 1
One Two Three Four, We are Cells at Work
One Two Three Four, We Are Hataraku Fuu!
Satu Dua Tiga Empat, Kita adalah sel-sel yang bekerja
Satu Dua Tiga Mmpat, Kita adalah Sel, bertugaslah!
Kyou mo hakobu yo sanso sanso
Karadajuu no sumi kara sumi e
Dakedo hirokute maigo maigo
Tedakute sareteru hataraku saibou, Saa, Ikou!!
Hataraku zo!! Mainichi Sugyouchuu Ooh!!
Ku akan menyebarkan oksigen oksigen
Dari sudut tubuh ini hingga sampai ke ujung
Tetapi dengan luka yang lebar, kehilangan kehilangan
Anak-anak sel yang bekerja, sekarang laksanakanlah!!
Kerjakanlah!! Setial hari terus berlatih ooh!!
Kyou mo zakkin haijo haijo
Saikin uirusu detekoi ya
Zettai nigasu na yuusou yuusou
PROFFESORU na Hataraku saibou, Saa, Ikou!!
Semua kuman hari ini, basmi terus basmi
Virus bakteri keluarlah
Benar-benar lolos, migrasi bermigrasi
Profesional sel-sel yang bekerja, sekarang laksanakan!!
Hataraku zou!! Mainichi senjou!!
"San Juu Nana chouko" no hitori
Tsugi ni aeru no wa itsu kana?
Kerjakanlah!! Setiap hari berperang!!
1 dari "37 Triliun orang"
Kapan kita bisa bertemu lagi?
Dareka no tame ni 2x... Ishhou kenmei 2x
Anata mo Watashi mo hishi ni hattaraiteru
Minna no tame ni 2x Inochi dake da zo 2x
Puraido motte ken kou dai ichi, Hataraku !!
Untuk seseorang... Walaupun sulit
Kau dan diriku terkadang mengalami putus asa bekerja
Demi semua orang... Hidup yang sedang dilalui
Memiliki kebanggaan kesehatan kebugaran
Bekerjalah!!
sekai heiwa wo genshu genshu
shigoto wa taki ni watarimasu yo
meirei ukete tenshon appu
yaruki genki honki dasu hataraku saibou
saa ikou!!
hataraku zo, mainichi dorama tikku, FUN
Fokus membuat perdamaian dunia
Pekerjaan yang beragam
Ketegangan menerima instruksi
Motivasiku untuk serius bekerja, sel bekerja
Ayo pergi!!
Bekerja, Setiap hari dalam drama, menyenangkan
ijou wa nai ka chekku chekku
yare yare hitoiki iremasu ka
"fuu~...○×△●□※..."
saa ikou saa ikou
hataraku no? hataraku zo! nan da kan da shigoto ga suki sugii
Kelainan yang di cek cek
Maukah dirimu beristirahat sekarang?
"Fuu ~ ... ○ × △ ● □ ※ ..."
Ayo pergi !!
Berfungsi? Bekerja! Ku suka pekerjaan mencarinya
yarubeki koto wo yarinuku tame
nakanai! makenai! shinanai! akiramenai!
Untuk melakukan sesuatu yang harus dilakukan
Jangan menangis! Jangan kehilangan! Jangan putus asa! Jangan menyerah!
dareka no tame ni, isshou kenmei
anata mo watashi mo hisshi ni harataiteru
ikiteku tame ni, Zenryoku da sou yo
shimei wa hitotsu kenkou dai ichi
Untuk seseorang... Walaupun sulit
Kau dan diriku terkadang mengalami putus asa bekerja
Untuk bertahan hidup, Tampaknya menjadi kekuatan penghabisan
Misi adalah satu hal kesehatan!
Dareka no tame ni 2x... Ishhou kenmei 2x
Anata mo Watashi mo hishi ni hattaraiteru
Minna no tame ni 2x Inochi dake da zo 2x
Puraido motte ken kou dai ichi, Hataraku !!
Untuk seseorang... Walaupun sulit
Kau dan diriku terkadang mengalami putus asa bekerja
Demi semua orang... Hidup yang sedang dilalui
Memiliki kebanggaan kesehatan kebugaran
Bekerjalah!!
...
Lirik by Lyrical nonsense
Terjemah by @amrinkurama346
.
Duuh nih lagu, khusus para wibu :v
Untung w bukan wibu,
Anone Anone :v
Lirik terjemah Mission Ken kou dai ichi Full version
Lirik terjemah Cells at work opening 1
Hataraku Saibou Opening 1
"Mission!! Ken kou Dai Ichi"
(Misi!! Bangga untuk kesehatan dan kebugaran tubuh)
(Misi!! Bangga untuk kesehatan dan kebugaran tubuh)
One Two Three Four, We are Cells at Work
One Two Three Four, We Are Hataraku Fuu!
Satu Dua Tiga Empat, Kita adalah sel-sel yang bekerja
Satu Dua Tiga Mmpat, Kita adalah Sel, bertugaslah!
Kyou mo hakobu yo sanso sanso
Karadajuu no sumi kara sumi e
Dakedo hirokute maigo maigo
Tedakute sareteru hataraku saibou, Saa, Ikou!!
Hataraku zo!! Mainichi Sugyouchuu Ooh!!
Ku akan menyebarkan oksigen oksigen
Dari sudut tubuh ini hingga sampai ke ujung
Tetapi dengan luka yang lebar, kehilangan kehilangan
Anak-anak sel yang bekerja, sekarang laksanakanlah!!
Kerjakanlah!! Setial hari terus berlatih ooh!!
Kyou mo zakkin haijo haijo
Saikin uirusu detekoi ya
Zettai nigasu na yuusou yuusou
PROFFESORU na Hataraku saibou, Saa, Ikou!!
Semua kuman hari ini, basmi terus basmi
Virus bakteri keluarlah
Benar-benar lolos, migrasi bermigrasi
Profesional sel-sel yang bekerja, sekarang laksanakan!!
Hataraku zou!! Mainichi senjou!!
"San Juu Nana chouko" no hitori
Tsugi ni aeru no wa itsu kana?
Kerjakanlah!! Setiap hari berperang!!
1 dari "37 Triliun orang"
Kapan kita bisa bertemu lagi?
Dareka no tame ni 2x... Ishhou kenmei 2x
Anata mo Watashi mo hishi ni hattaraiteru
Minna no tame ni 2x Inochi dake da zo 2x
Puraido motte ken kou dai ichi, Hataraku !!
Untuk seseorang... Walaupun sulit
Kau dan diriku terkadang mengalami putus asa bekerja
Demi semua orang... Hidup yang sedang dilalui
Memiliki kebanggaan kesehatan kebugaran
Bekerjalah!!
sekai heiwa wo genshu genshu
shigoto wa taki ni watarimasu yo
meirei ukete tenshon appu
yaruki genki honki dasu hataraku saibou
saa ikou!!
hataraku zo, mainichi dorama tikku, FUN
Fokus membuat perdamaian dunia
Pekerjaan yang beragam
Ketegangan menerima instruksi
Motivasiku untuk serius bekerja, sel bekerja
Ayo pergi!!
Bekerja, Setiap hari dalam drama, menyenangkan
ijou wa nai ka chekku chekku
yare yare hitoiki iremasu ka
"fuu~...○×△●□※..."
saa ikou saa ikou
hataraku no? hataraku zo! nan da kan da shigoto ga suki sugii
Kelainan yang di cek cek
Maukah dirimu beristirahat sekarang?
"Fuu ~ ... ○ × △ ● □ ※ ..."
Ayo pergi !!
Berfungsi? Bekerja! Ku suka pekerjaan mencarinya
yarubeki koto wo yarinuku tame
nakanai! makenai! shinanai! akiramenai!
Untuk melakukan sesuatu yang harus dilakukan
Jangan menangis! Jangan kehilangan! Jangan putus asa! Jangan menyerah!
dareka no tame ni, isshou kenmei
anata mo watashi mo hisshi ni harataiteru
ikiteku tame ni, Zenryoku da sou yo
shimei wa hitotsu kenkou dai ichi
Untuk seseorang... Walaupun sulit
Kau dan diriku terkadang mengalami putus asa bekerja
Untuk bertahan hidup, Tampaknya menjadi kekuatan penghabisan
Misi adalah satu hal kesehatan!
Dareka no tame ni 2x... Ishhou kenmei 2x
Anata mo Watashi mo hishi ni hattaraiteru
Minna no tame ni 2x Inochi dake da zo 2x
Puraido motte ken kou dai ichi, Hataraku !!
Untuk seseorang... Walaupun sulit
Kau dan diriku terkadang mengalami putus asa bekerja
Demi semua orang... Hidup yang sedang dilalui
Memiliki kebanggaan kesehatan kebugaran
Bekerjalah!!
...
Lirik by Lyrical nonsense
Terjemah by @amrinkurama346
.
Duuh nih lagu, khusus para wibu :v
Untung w bukan wibu,
Anone Anone :v
Sangat bagus dan berguna tetimakasih yang sudah membuat lagu ini serta lirik nya....
BalasHapusKatanya bukan ribu kok tahu anone 😏
BalasHapus